2005-05-17から1日間の記事一覧

呼称の変更は時に人を惑わすか

私は昔から妹に「おにい」と呼ばれておる*1のですが、先日何の脈絡もなく「あにい」と呼ばれました。いきなりのことだったので狼狽し、何ゆえそのような呼称で呼ぶのかと尋ねると、漢字で書くと「おにい」も「あにい」も「兄い」だろう、という答えが返って…